Selon la jurisprudence jusqu'au 2 mars 2018 :
Une énonciation qui porterait en outre, non pas sur les principaux éléments à charge qui ont convaincu la Cour d'Assises, mais sur le quantum de la peine prononcée, entraîne également la cassation.
Chambre criminelle 08/02/2017 (3 décisions),
Cette jurisprudence est depuis le 2 mars 2018 obsolète, le Conseil Constitutionnel ayant décidé que la feuille de motivation devra, pour tous les procès d'Assises qui commenceront à compter du 3 mars 2018, la feuille de motivation devra énoncer les principaux éléments ayant convaincu la Cour dans le choix de la peine.
Le Conseil Constitutionnel invite le législateur à modifier les dispositions de l'article 365-1 du Code de Procédure pénale avant le 1er mars 2019.
Sur la motivation de la peine