L'audition des Enquêteurs
Le "Directeur d'enquête", ou au moins, un ou plusieurs Policiers ou Gendarmes qui ont été en charge de l'enquête, viennent relater devant la Cour et les jurés, aussi précisément que possible, les faits qu'ils ont constatés, les instructions qu'ils ont reçues, les investigations qu'ils ont accomplies, les preuves qu'ils ont mises en évidence, les témoins qu'ils ont entendus, les circonstances de l'interpellation de l'accusé, les interrogatoires et confrontations qu'ils ont menés, également le comportement de l'accusé pendant la garde à vue et lors des interrogatoires.
La Cour, les jurés, l'Avocat de la partie civile, l'Avocat général, l'Avocat de l'accusé et l'accusé lui-même peuvent lui poser toutes les questions, lui demander toutes les précisions qu'ils jugeront utiles.